1:07:01
...un foc arzând
sau o voce din ceruri.
1:07:04
Dar o voce din ceruri...
1:07:07
...este exact ce ai descoperit,
Dr Arroway.
1:07:13
Scuze pentru întârziere, doamna.
1:07:16
Sunt de acord cu Dl. Rank
ca este inevitabila...
1:07:20
...implicatiile religioase.
1:07:22
Dar asta nu e un motiv
sa ne panicam.
1:07:27
Sper ca putem gasi
o solutie comuna...
1:07:29
...sa depasim obstacolele
care ne separa.
1:07:33
As dori sa clarificam
un lucru.
1:07:36
Organizatia noastra nu va defila
cu retorici fanteziste New Age--
1:07:41
Dl. Presedinte!
1:07:44
Dl. Presedinte a întâlnit înaltii consilieri...
1:07:46
...în urma ultimelor rezultate
în decodarea mesajului.
1:07:50
Cât timp s-a progresat,
atitudinea oficiala ramâne precautia.
1:07:54
Raspunsul la întrebarea...
1:07:56
...ce scop are
aceasta masina...
1:08:00
...poate apare mâine,
poate la anul, poate niciodata.
1:08:07
El este. Omul care masoara
pulsul spiritual al natiunii.
1:08:12
Ma bucur sa te revad.
1:08:14
Si eu.
1:08:17
Descoperirea ta,toate astea.
Trebuie sa aibe un sens.
1:08:21
Ma bucur pentru mine.
1:08:23
Da?
1:08:25
Dl. Joss, Presedintele asteapta.
1:08:30
Presedintele va asteapta.
1:08:35
Am sa te vad la receptie?
1:08:37
Da, nu as rata-o.
1:08:51
D-ra Constantine, pot sa va vorbesc?
1:08:53
Sigur.
1:08:56
Am o problema.