1:44:14
Creºterea securitãþii.
Condiþiile de viaþã funcþioneazã.
1:44:17
Roger.
1:44:18
Aici Centrul de Control.
Recepþie?
1:44:21
Te aud parþial.
1:44:23
Dã-mi informaþiile despre Ellie.
1:44:25
Unitatea video înregistreazã
ºi transmite.
1:44:28
-Mã auzi?
-Da.
1:44:30
Imaginea aratã bine.
1:44:33
Recepþie, Control.
1:44:35
Ellie, suntem gata sã
îþi dãm drumul.
1:44:40
Sunt gata.
1:44:45
Confirmã retragerea pasarelei.
1:44:47
-Comunicaþiile?
-Gata.
1:44:49
-Întreþinerea vieþii?
-În regulã.
1:44:51
Suntem gata pentru închidere.
1:44:54
Sunt gata aici.
1:44:57
Mecanic, iniþiazã
procedura de închidere.
1:45:02
Sã-þi dau un scaun.
1:45:06
-Mã bucur sã vã miros din nou,
D-le. Kitz.
-ªi eu.
1:45:21
Am vedere cãtre uºã.
1:45:24
Aratã bine.
1:45:31
Aliniamentul uºilor e bun.