1:46:01
Eºti gata de lansare.
1:46:02
Recepþionat.
Închiderea e sigurã.
1:46:12
Avem 30%.
1:46:15
Recepþionat, 30%.
1:46:20
Ce faci aici?
1:46:22
Kent?
1:46:24
Tu eºti?
1:46:25
Desigur.
1:46:27
Cine te-a adus?
1:46:29
A intervenit cineva de sus.
1:46:33
Mã bucur cã ai venit.
1:46:39
35%.
1:46:41
Recepþionat, 35%.
1:46:42
-Mecanic?
-E în regulã.
1:46:44
40%.
1:46:48
Resimt o vibraþie micã.
1:46:52
Dinamica, poþi confirma vibraþiile?
1:46:54
Pare în regulã aici.
1:46:55
Simte acelaºi lucru
care l-au simþit la Cape.
1:46:58
Vibraþia e normalã.
1:47:00
Avem 50%.
1:47:03
Recepþionat, 50%.
1:47:10
Vibraþiile sunt mai puternice.
1:47:12
Auzim un zgomot cu frecvenþã joasa.
1:47:15
Mecanic, confirmi?
1:47:16
Totul aratã normal.
1:47:18
Roger.
Jerry, ce pãrere ai?
1:47:20
Continuãm.
1:47:21
Oameni, continuãm.
1:47:25
Se întâmplã ceva.
1:47:31
Vedeþi luminile?
1:47:32
Vãd...
1:47:37
Nu pot spune dacã e lumina zilei.
1:47:39
Iarãºi.
Vine de jos.
1:47:43
Sã vã arãt.
Vedeþi?
1:47:45
Nu.
1:47:47
-Putem amplifica semnalul?
-E la maxim.
1:47:50
65%.
1:47:51
Materialul se modificã.
1:47:53
Devine translucid.
Sistemul e intact.
1:47:59
Trebuie sã fie ...