1:50:01
Gata de plecare.
1:50:07
O aud!
1:50:08
O aud.
Cu greu dar e acolo.
1:50:12
Gata sã plec.
1:50:13
Spune cã e gata de plecare.
1:50:17
Steve, suntem foarte aproape.
1:50:19
-Ce indicã?
-Mediul intern pare normal.
1:50:23
Înãuntru,
vremea e minunatã.
1:50:29
Gata sã plec.
1:50:33
Gata sã plec.
1:50:35
Iniþiaþi procedura de cãdere.
1:50:39
La semnalul meu.
1:50:42
10...
1:50:43
...9...
1:50:45
...8...
1:50:47
...7...
1:50:49
...6...
1:50:50
...5...
1:50:52
...4...
1:50:53
...3...
1:50:55
...2...
1:50:56
Gata sã plec.
1:51:01
Oh, Doamne Doamne!
1:51:12
Ellie cãtre Control.
1:51:14
Ellie cãtre Control,
recepþie!
1:51:21
Ellie cãtre Control,
recepþie!
1:51:29
Am sã încerc...
1:51:31
...sã înregistrez!
1:51:33
Mã deplasez...
1:51:35
...printr-un fel de tunel!
1:51:51
Este o sursã de luminã înainte!
1:51:53
Superb...
1:51:55
...albastru-alb.
1:51:58
Radiaþii reziduale?