1:46:03
	Vsi sistemi so pripravljeni.
1:46:05
	Prejem, kontrola.
Kapsula je v redu.
1:46:14
	Smo na 30%.
1:46:16
	Prejem, 30%.
1:46:22
	Kako se poèuti?
1:46:24
	Kent?
1:46:26
	Si to ti?
1:46:27
	Seveda!
1:46:29
	Kdo te je spustil sem?
1:46:31
	Vija sila.
1:46:35
	Veseli me da si tu.
1:46:41
	35%.
1:46:43
	35%.
1:46:44
	- Mehanika?
- Vse je v redu.
1:46:46
	40%.
1:46:50
	Zaznavam rahlo vibriranje.
1:46:53
	Dinamika, lahko potrdite?
1:46:56
	To je normalno.
1:46:57
	To je ista vibracija
kot v Cape-u.
1:47:00
	Ellie, vibracija je normalna.
1:47:02
	Smo na 50%.
Vsi sistemi so v redu.
1:47:05
	Prejem, 50%.
1:47:12
	Vibracije se poveèujejo.
1:47:14
	Pojavlja se nizkofrekvenèni um.
1:47:17
	Mehanika, potrdite?
1:47:18
	To je normalno.
1:47:20
	Prejem.
Jerry, kaj misli?
1:47:22
	Pri meni je vse v redu.
1:47:23
	Nadaljujemo.
1:47:27
	Nekaj se dogaja!
1:47:33
	Vidite to svetlobo?
1:47:34
	Vidim...
1:47:39
	Ne vem èe je to dnevna svetloba
1:47:41
	Spet se je pojavila.
 Prihaja od spodaj.
1:47:45
	Pokazala vam bom. Ali vidite?
1:47:47
	Negativno. Izgubljamo sliko.
1:47:49
	- Lahko ojaèate signal?
- Je e na maksimumu.
1:47:52
	65%.
1:47:53
	Materija se spreminja.
1:47:55
	Postaja prozorna.
Sistem je v redu.