:40:02
Bekräfta!
:40:03
Rak uppstigning,
1 8 timmar, 36 minuter...
:40:07
... 56,2 sekunder!
:40:09
Är det någon vaken?
Jag ändrar teleskopen!
:40:12
- Presumtiv Signal Upptäckt
- Bekräfta!
:40:14
Chefen har nåt!
:40:16
Rak uppstigning, 18 timmar...
:40:22
Vi har den!
:40:24
36 timmar...
:40:25
...47 minuter och 1 sekund!
:40:27
En klar serie...
:40:29
...signalpulser på fjärde antennen!
:40:31
Jag justerar de andra.
Bekräfta koordinaterna!
:40:35
Kolla antennstatus.
:40:37
Hon justerar allihop.
:40:39
Systemet är normalt.
:40:45
Hallå där!
:40:47
Fullständig systemkontroll .
:40:49
Koordinaterna bekräftade.
Willie kontrollerar systemet.
:40:52
Se till att hålla
mätsystemet i form !
:40:55
Kontrollera felmarginalsreferenser!
:40:57
Ge mig felmarginalen på 27.
:41:01
Säg till Willie
att rigga upp stereon!
:41:05
Uppfattat!
:41:07
Kör hårt, Ellie!
:41:09
Jag hör det i lurarna.
Vi måste säkra det.
:41:12
Hur ligger vi till?
:41:16
Hennes fyra är i position,
resten är på väg .
:41:22
Motorn är trasig på 1 6.
:41:24
Fyra är i position,
resten är på väg .
:41:27
Motorn är trasig på 1 6. Uppfattat?
:41:31
Vad ska jag göra med signalkön?
:41:33
Strunta i den.
:41:35
Var beredda att
gå över till manuell sökning .
:41:39
Hör ni mig? Jag vill att
ni ger mig felmarginalen på 27.
:41:44
Lämna LO-frekvensen där den är.
:41:47
Låt den inte försvinna!
I så fall får du scanna!
:41:50
Kolla varenda frekvens
du kan komma på.
:41:57
Hur är det med er?