1:02:04
Vad? Nu?
1:02:08
Var?
1:02:20
HÄR, KLOCKAN 23. 50
1:02:22
Jag kommer.
1:02:50
Ni har tur.
1:02:52
Det är inte många
han landar för.
1:03:23
Dr Arroway.
1:03:29
Antar jag?
1:03:31
Mr Hadden.
1:03:34
Jag har hållit ett öga på er
sen lång tid tillbaka.
1:03:38
Ni är en av mina mest värdefulla
långtidsinvesteringar.
1:03:43
Och när det gäller
mina investeringar...
1:03:47
...Iäser jag alltid på ordentligt.
1:03:54
Eleanor Ann Arroway...
1:03:56
...född den 25 augusti 1 964...
1:03:58
...i De Pere, Wisconsin.