1:34:01
Frågan alla nu
ställer sig är...
1:34:03
... vad händer då?
1:34:05
Vissa tror
att ringarna fungerar...
1:34:07
...som någon sorts accelerator...
1:34:10
...som sänder sin energi
till kapseln...
1:34:12
... och får den att flyga iväg
med ljusets hastighet.
1:34:15
Andra tror att den öppnar porten
till en ny dimension.
1:34:20
Vem har rätt?
1:34:21
Det är det dagens test
ska ta reda på.
1:34:24
- 35% .
- Undersystemen?
1:34:26
40% normal acceleration.
1:34:28
Bekräftar 40%.
1:34:29
Var beredda att
starta nedräkningen...
1:34:32
... på mitt tecken.
1:34:34
Allt klart för nedräkning.
1:34:36
45% .
1:34:39
Vi har 45%.
1:34:42
Bekräfta stängning.
1:34:45
46.
1:34:47
Var beredd att starta nedräkningen
på mitt tecken.
1:34:52
48% .
1:34:54
Jag känner konstiga vibrationer.
1:34:57
- Känner ni det där nere?
- Gerry, kan du bekräfta?
1:35:00
Allt ser bra ut.
1:35:02
Personalansvarig?
1:35:03
Allt väl .
1:35:04
Vi ser inget onormalt här.
1:35:06
Nej. Stoppa nedräkningen.
Jag läser av mätaren.
1:35:09
Vad pratar han om?
1:35:11
Snacka om linslus!
1:35:13
Han vet att han är med i TV!
1:35:15
Det är vad jag kallar att
spela över.
1:35:18
10 kilohertz!
1:35:21
Vilka värden har du på första
och andra G-nivån?
1:35:23
G-nivåerna är som de ska!
1:35:27
Vi kan bekräfta Drumlins värden.
Allt är normalt. Vi är redo.
1:35:31
Allt är som det ska,
men vi låter honom avsluta.
1:35:35
- Mekaniken fortfarande okey?
- Ja. Allt väl .
1:35:38
Säkerhetsrisk!
1:35:41
Ellie, är du säker?
1:35:43
Han hör inte hit.
Jag vet vem han är.
1:35:45
Gerry, starta snabbavstängning .
1:35:48
Säkerhetsansvarig,
förbered katastrofteamet.
1:35:51
Ge mig Drumlin på en säker linje.
1:35:53
Här är han.
1:35:54
- Hör du mig?
- Jag hör dig.
1:35:57
Vi har ett säkerhetsproblem .