1:40:01
Så vänligt av er att ringa.
1:40:03
Mr Hadden, var är ni?
1:40:07
Den ryska regeringen...
1:40:09
... var vänlig nog
att ge mig rum på Mir.
1:40:13
Bor ni på en rymdstation?
1:40:16
Skälet är ganska enkelt.
1:40:19
Den låga syrehalten
och tyngdlösheten...
1:40:23
...är det enda som kan
hålla cancern stången.
1:40:29
Faktum är att jag trivs.
1:40:32
Mitt lilla rum
har en fantastisk utsikt.
1:40:43
Jag vill visa er något.
1:40:49
Hokkaido.
1:40:52
Slutmonteringsplatsen.
1:40:55
Titta närmre.
1:41:05
Regel nummer ett
i statlig upphandling:
1:41:09
Varför bygga en när man kan få
två till dubbla priset?
1:41:13
Bara det att denna
kan hållas hemlig.
1:41:16
Övervakad av amerikaner...
1:41:18
...byggd av
japanska underleverantörer...
1:41:23
... vilka också råkar vara...
1:41:26
...nyligen förvärvade...
1:41:28
...helägda dotterbolag...
1:41:31
...till Hadden lndustries.
1:41:37
De vill fortfarande
ha en amerikan, doktorn.
1:41:43
Vill ni ut och åka?