1:11:00
Ýlginç bir benzetme.
1:11:01
Kendimizi ne kadar
suçlu hissederdik...
1:11:03
...eðer birkaç mikrop
oldürmüþ olsaydýk ?
1:11:06
Umarým haklýsýnýzdýr.
1:11:07
Gerçekten.
1:11:08
Ama benim iþim Amerikalýlarýn
hayatlarýný her tehdide karþý korumak...
1:11:12
...bu yüzden en kÖtüsünü
düþünmek zorundayým.
1:11:14
Evet, size katýlýyorum.
1:11:16
Benim sorum þu:
1:11:18
Mesajýn konusunun ahlaki
durumuda tamamen belirsiz.
1:11:22
Rakamlar bu konudaki desteðin
zayýflýðýný gÖsteriyor.
1:11:25
Eðer, Baþkan bu iþte
ýsrar ederse...
1:11:28
...halkýn desteði daha da düþer.
1:11:31
Bu saçmalýk !
1:11:32
Özür dilerim...
1:11:33
...Bayan.
1:11:35
Bu yaratýklarýn deðer yargýsýný
bilmiyoruz.
1:11:37
Tanrý'ya inanýp, inanmadýklarýný
bile bilmiyoruz.
1:11:40
Bu anlamsýz. Eðer...
1:11:42
Affedersiniz Dr. Arroway.
1:11:44
Burada insanlarýn gÖrüþlerine
baský yapmýyoruz.
1:11:47
Tabii. Anlýyorum.
1:11:50
SÖylemek istediðim...
1:11:52
...mesajýn bilim diliyle yazýldýðý.
1:11:55
Eðer dini bir konusu
olsaydý yanan bir çalý...
1:11:59
...ya da gÖkten gelen bir
ses þeklinde inerdi.
1:12:02
Ama gÖkten gelen bir ses...
1:12:05
...iþte sizin bulduðunuz
þey, Doktor.
1:12:11
Üzgünüm, geç kaldým.
1:12:14
Ortada dini bir takým izlenimler
olduðu konusunda...
1:12:18
...Bay Rank'e katýlýyorum.
1:12:20
Ama bu telaþlanmamýzý
gerektirmez.
1:12:24
Umarým ortak
bir nokta bulabilir...
1:12:27
...ve aramýzdaki engelleri
ortadan kaldýrabiliriz.
1:12:31
Bakýn. Bir þeyi açýklýða
kavuþturmak istiyorum.
1:12:33
Kurumumuz, Yeni Çýðýr
palavralarýyla geçiþtirilmeyecektir...
1:12:39
Sayýn Baþkan !
1:12:42
Baþkan baþ danýþmanlarýyyla...
1:12:44
...mesajý çözme çalýþmalarýný
görÜþmek Üzere buluþtu.
1:12:47
Bazý ilerlemeler var, ancak
ilgililer tedbirli davranýyyorlar.
1:12:52
Makinenin amacýný ne zaman...
1:12:54
...bulacaðýmýzý soruyyorsanýz...
1:12:57
...belki yyarýn, belki seneyye,
belki de asla.