2:13:05
Yarým trilyon dolardan
fazla para harcandý.
2:13:08
Düzinelerce hayat kaybedildi.
2:13:11
Þimdi orada oturup
tüm bu anlattýklarýnýza...
2:13:16
...inanmamýzý mý bekliyorsunuz ?
2:13:22
Lütfen soruyu yanýtlayýn, Doktor.
2:13:27
Bu olayýn vuku bulmadýðý mümkün mü ?
2:13:30
Evet.
2:13:33
Bir bilimadamý olarak bunu
kabullenmeliyim.
2:13:41
Þunu açýklayalým.
2:13:42
Hikayenizi desteklemek için
hiç bir ispatýnýz yok.
2:13:47
Evet.
2:13:48
Tüm bunlarýn hayal olabileceðini
mi sÖylüyorsunuz ?
2:13:52
Yerimizde olsaydýnýz aynen bizim gibi...
2:13:54
...þüpheli ve kuþkulu olacaðýnýzý
itiraf mý ediyorsunuz ?
2:13:59
Öyleyse, galaksinin merkezine
bu seyahatin hiç...
2:14:03
...gerçekleþmemiþ olduðunu
niçin sÖylemiyorsunuz ?
2:14:10
Çünkü sÖyleyemem.
2:14:18
Bir tecrübem oldu.
2:14:23
Ýspatlýyamýyorum.
Açýklayamýyorum bile.
2:14:26
Fakat bir insanoðlu olarak benliðim...
2:14:29
...bunun gerçek olduðunu sÖylüyor.
2:14:33
Beni sonsuza dek deðiþtiren
muhteþem bir þey verildi.
2:14:37
Kainatýn...
2:14:38
...bize...
2:14:41
...inkar edilmez þekilde...
2:14:43
...küçük ve deðersiz...
2:14:46
...ender ve kýymetli olduðumuzun
bir gÖrüntüsü.
2:14:50
Kendimizden daha büyük
þeylere ait olduðumuzu ve...
2:14:53
...yalnýz olmadýðýmýzý anlatan
bir gÖrüntü.