:18:00
-¿Estás bien?
-Sí. Todo controlado.
:18:12
No, eso es la siguiente
ciudad, esto es Garrison.
:18:15
Sí, donde hay tantos policías.
:18:55
-¿ Qué harás con Superboy?
-Esconderlo.
:19:18
Siento lo de tu sobrino.
:19:20
Sí, era un buen chico.
:19:23
Pasamos la noche
en vela con eso.
:19:28
Sé que debes hablar conmigo.
Pasaré la semana que viene.
:19:32
-Jackie irá mañana.
-Hola, Jackie. Moe Tilden.
:19:39
Frankie Lagonda.
:19:40
-¿ Qué distrito?
-Del 37.
:19:43
¿Llevas tiempo allí?
:19:44
Quizá demasiado, ¿ eh?
:19:47
Moe fue compañero mío
en la academia,...
:19:50
hace años.
:19:52
Antes de enamorarse
de una pelirroja...
:19:54
de Asuntos Internos
y trasladarse.
:19:56
¿Fue así la cosa, Ray?