:26:36
¡Veníamos a contemplar la vista!
:26:38
¡Exceso de velocidad,
una mierda!
:26:40
¿ Sabe lo que es
''abuso de autoridad''?
:26:46
Fue Rose, ¿ verdad?
:26:50
Si quieres, hablaré con él.
:26:55
¿Por qué?
:26:56
Tú no te casaste con él.
:27:01
No, pero soy tu amigo.
:27:05
Tengo que colgar.
:27:07
Hablaré claro:
:27:09
Fue el sistema el que indujo...
:27:11
a Superboy a tirarse del puente.
:27:14
Murray Babitch era un héroe.
:27:16
Se merecía un juicio justo,...
:27:18
pero sabía que eso
no existe en esta ciudad.
:27:21
Cyril Johns visitó
a los padres de las víctimas...
:27:24
y convocó una sentada
en el puente para mañana.
:27:27
Un poli se suicida,...
:27:29
eso no borra el asesinato
de dos jóvenes negros.
:27:32
El alcalde Farelli
responde a los informes...
:27:34
de que la policía intentó
dejar pruebas falsas.
:27:37
Quizá hubiera alguna
irregularidad en el puente.
:27:40
irregularidad, tu madre.
:27:42
Nada más, vengo a disfrutar
del partido con mi mujer.
:27:48
Es tu jefe.
:27:50
Nunca más te subirán el sueldo.
:27:59
La regla de la diagonal.