Cop Land
prev.
play.
mark.
next.

:23:05
Se, hva sheriffen har funnet!
- Vil du ha kaffe, Freddy?

:23:10
-Nei, takk, Liz.
-Du har visst sølt litt på deg.

:23:19
Jeg henter noe og vasker det av.
Nå fikk vi det på oss begge to!

:23:27
Jeg henter en vaskeklut. Tegn
regnbuen, så limer jeg på glitteret.

:23:42
Jeg hadde tenkt å ringe deg.
Ikke deg, men politiet.

:23:46
-Hvorfor?
-Noen kaster søppelposene sine her.

:23:53
-De der?
-Den ene. Resten er mine.

:23:58
Sier jeg det til Joey, tar han hånd
om det. Han har stor tillit til dere...

:24:05
Jeg tar hånd om det.
Han har jo storbyen.

:24:10
Ha det.
:24:22
-Hva er det med søppelposen?
-Telefonregningen din lå i den.

:24:28
-Hva om jeg sier at jeg ikke vet noe?
-Da tror jeg på deg, Rose.

:24:34
-Er Ray hjemme?
-Han er ute med gjesten vår.

:24:40
-Søpla blir hentet hver tirsdag.
-Unnskyld uleiligheten, Rose.

:24:48
Be Joey snakke med meg,
hvis han føler seg krenket.

:24:53
Du må først fortelle meg
om du har kastet de posene.

:24:57
Det er ikke en politisak.
Hvis Joey ikke liker søpla mi...


prev.
next.