:30:01
Ingen vil blande seg opp
i privatlivet ditt, Gary.
:30:05
Men folk ser deg,
selv om du er sivilkledd.
:30:10
Hva faen foregår?
Drittpreik! Har jeg taushetsplikt?
:30:15
LA tar meg ikke pga.
manglende bevismateriale!
:30:20
Du har vært purk i 12 år.
6 gram er ikke småtterier.
:30:26
-Du har kjøpt hus. Du kan ha gjeld...
-Jack!
:30:33
Klarer dere dere uten frynsegoder?!
:30:35
Jeg reddet Rays skinn, mens
du fremdeles fikk pupp, så kutt ut!
:30:41
-Skal jeg kastes ut nå?
-Sett deg ned.
:30:44
-Hva faen foregår?
-Hvorfor går du ikke?
:30:49
Dra til helvete, din drittunge!
La meg være i fred.
:30:53
Dama mi er iallfall ikke hore. Pul
dem, åpne ikke en metadonklinikk.
:31:03
Hei! Nå greier det seg.
:31:11
Faen ta deg!
:31:15
Tåler du ikke at jeg hjelper jenta?
Tåler du det ikke?
:31:19
-Din jævla humanist!
-Du syns at du er så jævla tøff, hva?
:31:25
Ser du ham? Han var partneren min!
Han var en ekte purk.
:31:32
Slipp ham, Figgsy.
:31:36
Gå hjem!
:31:43
-Er alt i orden, Jack?
-Ikke hold meg utafor!
:31:47
Du fant byen og skaffet
oss billige lån. Takk for det.
:31:51
-Men husk at jeg reddet deg en gang.
-Få ham ut, Freddy!
:31:58
Det er ikke min feil at du ikke kan
se på ham! Du sitter med ryggen til-