:03:03
	Gases de sangre de la cama seis.
Le subí el oxígeno 60 por ciento.
:03:07
	Gracias.
:03:10
	Vamos.
:03:12
	Escribe ahora la orden
antes de que vuelvas a dormirte.
:03:15
	Te ves agotado.
:03:18
	Sólo uno de los muchos efectos
de no dormir.
:03:28
	Ya van veintidós horas,
sólo quedan 14 más.
:03:35
	¿Café, Dr. Ernst?
:03:37
	Gracias.
:03:43
	No me digas.
No tú y la enfermera Lujuria Joven.
:03:46
	Resarciéndome por el tiempo perdido.
:03:48
	¿Esa hora o dos que desperdiciaste
hoy en los pacientes?
:03:51
	¿Una hora o dos? ¡Ojalá!
:03:54
	Mis mejores años de juventud los pasé
siendo rechazado por las mujeres.
:03:58
	Era un tontito al que sólo
le interesaban la ciencia y la biología.
:04:02
	¿Qué te cambió al Romeo que eres hoy?
:04:05
	Ahora llevo un "Dr."
delante de mi nombre.
:04:08
	De repente, de tonto y necio,
me transformé en...
:04:13
	un listo, poderoso...
:04:16
	sensual, conocedor...
:04:19
	y potencialmente rico
doctor en medicina.
:04:23
	Exactamente el tipo de hombre con el
que todas las chicas esperan casarse.
:04:26
	¿Es el mundo realmente
tan superficial?
:04:28
	El mío lo es.
:04:31
	¿Has notado cuántos de esos sustantivos
odiosos empiezan con una "d"?
:04:34
	Detestable, desaliñado, diablo,
desequilibrado, doctor.
:04:41
	¿Has visto mi calendario favorito?
365 festivos al año.
:04:46
	Sí, cierto, 365 festivos al año.
:04:51
	Trae el barril.
¡Es la Semana Nacional de la Polca!
:04:55
	- Trataré de dormir un poco.
- Es una buena idea.
:04:58
	No me dejes dormir después de la 7:00.