:51:00
No sé qué hacer.
Butz quiere una gastrostomía.
:51:04
¿Qué vas a hacer?
:51:06
No tengo mucho que escoger.
:51:08
Voy a programar una gastrostomía
para la cama 5 lo más pronto posible.
:51:14
- Tú eres el médico.
- No pongas eso en mi contra.
:51:23
56 dólares por un par de éstos.
:51:26
Conozco una tienda de peces tropicales
que vende lo mismo por $1.50.
:51:31
¿Cuál es tu evaluación
de este paciente?
:51:33
¿El? No seas gracioso.
:51:37
- ¿Le pediste apretar tu mano?
- ¿Para qué?
:51:40
Ya que estamos en esto, quizás puedas
decirme por qué estamos derrochando...
:51:43
miles de dólares al día
en medicamentos para nutrición para él.
:51:46
La gente teme morir, así que nos pagan
por mantenerlos en animación suspendida.
:51:50
Sólo el mes pasado pagaron
$112,000 dólares por él.
:51:55
Con ese dinero podríamos alimentar
y vacunar a cada chico de Brooklyn.
:51:58
Dr. Ernst, me están llegando
unas ondas extrañas del Swan-Ganz.
:52:03
Sí. Espera una hora y dame otra cinta.
Vamos a bajarle su dopamina.
:52:08
Alguien dejó este paquete para usted.
:52:33
Tu padre está en lo que llamamos
un estado vegetativo persistente.
:52:36
Siempre estará como está ahora.