Cube

1:02:00

Il va pas te laisser résoudre
le probléme. parce qu'il a un but.

1:02:04

C'est nous le but.
C'est nous le cube.

1:02:10

On se compléte.

1:02:12

Comme des nombres.
un homme et une femme.

1:02:15

Deux moitiés d'équation.

1:02:18

Tu es la clé parfaite.
Je te glisse dans le trou.

1:02:23

Non.

1:02:30

Il est temps de descendre.

1:02:47

Lache-la.

1:02:51

C'est des espions.
Lui. I'attardé.

1:02:55

Holloway savait
des choses sur ma famille.

1:02:58

Mais elle a glissé.
Elle a franchi la barriére.

1:03:04

Tu l'as lachée.

1:03:09

Toi t'y vas. Quentin.

1:03:12

Donne la botte. espéce de porc.

1:03:33

T'as pas besoin de la botte.

1:03:56

Si tu veux venir avec nous.
c'est pas là.