Cube
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Nitko to ne vodi.
To jo pokus nekog plana.

:36:09
"Veliki brat" te ne gleda.
:36:13
Kakvo je to objašnjenje?
:36:15
Najbolje koje æeš dobiti.
Nitko nije nad nama.

:36:19
Netko je to odobrio.
- Što?

:36:23
Samo mi znamo za to.
:36:24
Nemamo pojma što je to.
- Znamo više od svih.

:36:27
Netko je nekada znao.
Prodao je ideju.

:36:34
Zatim se stvar izgubila.
Zaboravljen nacrt.

:36:42
Nitko ne postavlja pitanja.
:36:44
Žele samo masnu plaæu.
:36:48
Mjesece sam radio na tome.
Bio je to pravi posao!

:36:52
Ali zašto staviti ljude unutra?
:36:55
Jer je tu. Moraš ju upotrijebiti,
ili je bez veze.

:36:59
Pa i je bez veze.
:37:02
Quentin. To i kažem.
:37:06
Kamo smo došli?
:37:09
Sve je lošije nego što sam mislila.
:37:12
Nije. Samo više patetièno.
:37:16
Gadiš mi se , Worth.
:37:18
I sam sebi se gadim.
:37:20
Oboje smo dio sistema.
Ja sam napravio kocku, ti si u njoj.

:37:24
Tako kao što si rekao, Quentin.
:37:26
Glavu dolje, gledaj pred sebe...
...nitko ne vidi sve.

:37:35
Pomirimo se tu smo gdje jesmo,
jer su stvari izvan kontrole.

:37:51
Tako uništavamo svijet?
:37:55
Jesi ozbiljna?
Veæ od 7 godine znam da uništavamo svijet.


prev.
next.