:40:01
Jedna kocka?
:40:03
Ne znam, tako kae.
:40:07
Kocka moe biti velika...
:40:10
26 soba u visinu, 26 soba u duljinu, to je
:40:14
17576 soba.
:40:18
Sedamnaest tisuæa
petstosedamdesetest soba?
:40:22
Postaje mi slabo.
:40:28
Descartes!
:40:32
Leaven, ti si genije.
:40:34
to, to?
:40:36
Kartezijske koordinate.
:40:41
Odreðuju toèku u 3-D prostoru.
:40:44
Na normalnom jeziku, polako.
:40:47
Brojke su pozicije,
:40:50
kao irina i duina na karti.
:40:53
Brojke nam daju poziciju unutar kocke.
:40:56
Znaèi, gdje smo?
:41:00
Djeluje.
:41:02
Te brojke jo moram...
:41:06
X koordinata je 19...
:41:08
Y je 26 soba...
:41:12
Znaèi da smo...
:41:17
...u sedmoj sobi od ruba.
:41:19
Super, idemo.
:41:22
Tako iz radoznalosti,
to èemo na rubu?
:41:27
Moda moemo otvoriti vrata.
:41:30
Moramo izbjegavati zamke.
:41:34
Holloway, traim rjeenja.
:41:37
Niti jedno jo nisi naao.
:41:42
Probali smo s cipelama i brojkama.
Worth ide prvi.
:41:46
Ne, ne! Idemo po redu.
:41:50
Mirno.
:41:59
Ima li prostora za dvoje?