:49:01
Ti budalo!
:49:04
Pusti ga!
:49:06
On je prokleta opasnost!
:49:09
Pusti ga, nacisto!
:49:13
Kto si mi rekla?
:49:15
Quentin, pusti tog nevinog deèka.
:49:19
Sluaj me, eno.
:49:21
Uvjek neto cmizdri.
:49:24
ivi smo samo zato,
to nas ja titim.
:49:29
Znam tvoj tip.
:49:32
Bez djece, bez mua.
:49:36
Ide okolo bez kontrole
i mijea se drugima u posao!!!
:49:43
Zakasnila si na svoj brod, Holloway.
:49:48
Ovdje æe umrijeti.
:49:51
To je tvoj problem.
:49:54
Kako joj moe to reèi?
:49:57
Ne poznaje je, Quentin.
Nitko od nas se ne poznaje.
:50:01
Svakako.
- Ne, ne.
:50:03
Nije ni èudno, da te je ena ostavila.
:50:08
Sav taj nakupljeni bijes.
:50:13
I to o mladim djevojèicama.
:50:25
Bog neka ti pomogne, Quentin.
:50:28
Jesi li tukao i svoju djecu?
:50:44
Zanima li jo nekoga, to je s druge strane vrata?
:50:52
Otvori ih.