Cube

1:05:05

To je jedino logièno objašnjenje.

1:05:10

Kakav sam ja idiot!

1:05:12

Što misliš, Leaven?
- Samo trenutak.

1:05:18

Brojke su koordinate,
toèke na zemljovidu.

1:05:21

Tako je.

1:05:24

Kako oznaèiš toèku, koja se mièe?

1:05:29

Permutacije.

1:05:32

Permu što?

1:05:35

Koordinate, kroz koje ide soba.

1:05:39

Gdje je poèetak koliko pomaka ima
i kamo.

1:05:43

Sve to ti kažu brojke?

1:05:46

Ne znam. Znam samo gdje su bile

1:05:52

prije nego su se poèele micati.

1:05:56

Mièu se.

1:06:00

Kako da doðemo van?

1:06:03

27.

1:06:08

Znam gdje je izlaz.

1:06:11

Gdje?

1:06:14

Ostani tamo.
- Ne idi blizu, Quentin.

1:06:16

Htio bi znati, vi ne?

1:06:25

Sjeæate li se sobe, s koordinatom veèom od 26?

1:06:30

Što s njom?

1:06:32

Soba je bila izvan kocke.

1:06:37

Most.

1:06:39

Ali samo u poèetnom položaju.

1:06:44

O èemu govoriš?

1:06:49

Soba je na poèetku most. Putuje po kocki
i opet postane most.

1:06:58

Samo na kratko.