:37:01
Quentin. E' quello che sto dicendo.
:37:05
A cosa siamo arrivati?
:37:08
E' molto peggio di quanto credessi.
:37:11
Non direi. Solo più ridicolo.
:37:15
Mi fai schifo, Worth.
:37:17
Mi faccio schifo da solo.
:37:19
Entrambi siamo parte del sistema.
:37:23
E' come avevi detto, Quentin.
:37:50
E' così che roviniamo il mondo?
:37:53
Vi siete drogati per tutta la vita?
:38:12
Bene, mi sento meglio.
:38:14
Per questo sei rimasto con noi.
:38:17
Per confessare.
:38:44
Quentin! Fermo! Smettila!
:38:48
Ci serve.
:38:52
Perchè?
:38:54
Sei diventato pazzo?
:38:56
Lui solo conosce questo posto.