:21:00
Perdi o pequeno-almoço
ou o almoço,
:21:04
ou fosse lá o que fosse!
:21:07
Não te inquietes.
Estarei de volta para o jantar.
:21:13
Se sairmos daqui faço-te o jantar.
:21:18
Arranjaste um encontro.
:21:37
Muito bem.
:21:52
Preciso de fumar.
Fumava uma beata dos passeios.
:21:55
Holloway. Acalma-te, vamos.
:21:59
Estamos a fazer progressos.
Estamos a avançar.
:22:01
Pois. Tens razão.
Também não podia fumar aqui, não é?
:22:05
Preciso mesmo é de estar ocupada.
:22:08
Fala, então. Conversemos.
Que tipo de médica és tu, afinal?
:22:11
Do género pensador livre, como sabes.
:22:17
Vamos. Dá-me uma ajuda.
Fala-me de ti.
:22:21
Temos três rapazes. 9, 7 e 5.
:22:25
Caramba! Pobre mulher.
Eu nunca sobreviveria a isso.
:22:30
Ela também não.
:22:35
Não morreu... separámo-nos apenas.
:22:38
Desculpa. Não podia saber...
:22:43
Estes números não são primos.
:22:46
Muito bem. Limpo.
:22:51
Perdão. Desculpa.
:22:57
Podias tentar dar-me uma ajuda aqui.