:26:02
Det här är för bisarrt.
:26:04
Ägna dig bara åt numren, Leaven.
:26:09
Fortsätt! Jag ser efter honom.
:26:14
Han föll nästan på mitt huvud.
:26:18
Ska vi gå en promenad, Kazan?
:26:22
Vill du gå på en promenad?
:26:35
Quentin!
:26:37
Jag tror vi ska undvika klättring just nu.
:26:40
Holloway...
:26:42
Hol--lo--way
:26:48
Kan de tagit det här hela
vägen till New Mexico?
:26:52
Vad pratar du om, Holloway?
:26:53
Jag pratar om var man kan
gömma nåt så här stort.
:26:58
Han är bra till nåt i alla fall.
:27:03
Ledsen om jag sabbar dina visioner, Quentin.
:27:05
Du har ingen aning om vart
dina skattepengar går.
:27:08
Till sjukvården?
:27:10
Bara militärens avdelning för industriella komplex
skulle ha råd att bygga nåt så här stort.
:27:16
Vad är ett militärt industriellt komplex?
Har du varit i nåt nån gång?
:27:20
Det finns inget sånt komplex.
:27:22
Hur vet du det?
:27:24
Vad tror du etablissemanget är?
Killar som jag.
:27:28
Deras skrivbord är större men inte jobben.
De konspirerar inte, de köper båtar.
:27:33
Det här ställen är...
Kommer du ihåg Scaramanga?
:27:36
Skurken i "Mannen med den gyllene pistolen".
:27:42
Det här är underhållning för nåt rikt psyko.
:27:47
Är det vad du tror?
:27:49
Klart!