:36:00
Inte från början.
:36:03
Vem ligger bakom det här?
:36:07
Jag vet inte.
:36:10
Vem lejde dig?
:36:13
Jag frågade inte.
:36:17
Jag lämnade aldrig mitt kontor.
:36:18
Jag talade med några i telefon.
Andra killar, som jag.
:36:21
Specialister som arbetade med små detaljer.
:36:24
Ingen visste vad det var.
:36:25
Ingen brydde sig.
:36:27
Skitsnack!
Du visste från första början.
:36:30
Titta på honom.
Han sitter fast i det här upp till midjan.
:36:34
Nej Quentin. Det är så det fungerar.
:36:38
Man håller alla åtskilda så att den
vänstra handen inte vet vad den högra gör.
:36:42
Hjärnan bakom kommer aldrig ut i dagsljuset.
:36:45
Vems hjärna?
:36:47
Det är alltid samma maskineri.
Pentagon, multinationella företag, polisen.
:36:54
Du gör att litet jobb på ditt kontor
och i nästa ögonblick
:37:00
finns det komponenter för att
skapa den här dödsmaskinen.
:37:05
Jag har haft rätt hela livet.
Jag visste det.
:37:09
Jag sa det till dig Quentin.
Ingen ska kalla mig paranoid igen.
:37:13
Vi måste ut härifrån
och sätta dit ledaren för det här.
:37:22
Holloway, fattar du inte?
:37:24
Hjälp mig då, jag behöver få veta.
:37:27
Det kanske är svårt att förstå.
:37:30
Det är ingen konspiration
:37:32
Ingen har ansvaret.
:37:34
Det sker en huvudlös plundring
under täckmanteln av en mästarplan.
:37:39
Fattar du?
:37:41
Big Brother ser dig inte!
:37:46
Vad är det för en jävla förklaring?
:37:48
Det är den bästa du kan få.
:37:49
Det är den enda slutsatsen jag kan dra.
Det finns ingen däruppe.
:37:52
Nån måste ha godkänt den här saken.
:37:55
Vilken sak? Bara vi vet om den.
:37:57
-Vi har ingen aning om vad det är.
-Ändå vet vi mer än någon annan.