1:05:15
Get out, you're blocked on both sides!
1:05:17
We can't risk it, not with the kid!
1:05:20
Pull out!
1:05:36
Too dangerous to pursue
while the kids are in the boat.
1:05:38
Are there any more boats downstream?
Over.
1:06:26
We have them in sight, they're okay.
1:06:29
Chief Stillwell sent me
to pick up Det. Foster.
1:06:31
Welcome, I'm Lenny Budd
and this is Agent Potter.
1:06:34
John Potter.
1:06:35
Sharon Foster.
I understand you're in a situation...
1:06:37
- with an old friend of mine.
- The situation's very fluid right now.
1:06:40
Stand by, we're gonna need your help.
1:06:42
Get in here.
1:06:44
What's that now?
1:06:47
- What is that?
- A lamp.
1:06:49
Yeah, now, you are a bit of a moron, but
I want you to try to envision something.
1:06:53
This fucking lamp falls over,
the flame goes up them stairs...
1:06:57
and the little kids burn like fucking toast...
1:06:59
and if the goons were to rush us,
all you had to do was stand here, right?