:33:05
Harry Block?
:33:07
Ty jsi Cookie?
:33:08
Cookie Williams.
:33:09
Mìla jsem tu být v deset.
:33:18
Tak jdeme na to?
:33:20
Nechcete si trochu popovídat?
:33:23
Povídat? Proè?
:33:25
Vìtina chlapù neskáèe hned do postele...
:33:28
Myslí si, e je to pak moc obchodní.
:33:31
Já jsem jiný...
:33:32
pøivate mne k posteli.
:33:34
Klinì.
Nejdøív vyøídíme finance.
:33:37
Jasnì.
:33:39
-$200?
-Dobøe.
:33:41
Chcete pøivázat?
:33:43
Pøivázat.
:33:44
Trochu zbít...
:33:46
a vykouøit.
:33:47
Vykouøit a zbít.
:33:49
Ne.
:33:51
Zbít, a pak vykouøit.
:33:52
V tomto poøadí, jinak mì to nebaví.
:33:54
Pøivázat, zbít, vykouøit.
:33:56
Èím chcete pøivázat?
:33:58
Kdy vy nemáte punèochy....
:34:02
Cookie,ty jsi umìlkynì.
:34:05
Tvá pusa patøí do galerie.
:34:07
Nìjak ti to trvalo.
:34:10
Mìl jsem trochu problém se soustøedit.
:34:12
Pak jsem nael tu pravou pøedstavu.
:34:15
Jednu enu, kterou jsem
zahlédl na 6. Avenue...
:34:18
køíenou se Stalinovou dcerou.
:34:20
Dcerou diktátora.
Fungovalo to.
:34:23
Na co bere práky?
:34:26
Na deprese.
:34:28
Co tì tak deprimuje?
:34:30
Tebe nic nedeprimuje?
:34:32
Tøeba tvá práce?
:34:34
Furt lepí, ne dìlat servírku.
:34:37
To je zvlátní.
:34:38
Kadá lapka øíká,
e dìlat servírku musí být hrùza.
:34:42
To snad musí být nejhorí
práce na svìtì.
:34:45
To je neuvìøitelný.
:34:46
Proè je ti smutno?
:34:49
Jsem duchovnì bankrot.
:34:51
Jak to myslí?
:34:53
Mám strach.
:34:55
Nemám dui.
Ví, jak to myslím?
:34:58
Døív se líp èekalo na Leftyho...