:25:00
En laterapiate he confesado
mis sentimientos.
:25:03
Ahorate toca ati explorarme.
:25:05
Sí, pero aceptas
todas mis perversiones.
:25:08
Que me aten,
verte con otras mujeres...
:25:10
...sentirtus tacones en mi boca.
:25:13
Nadie puede decir
que yo no sabía...
:25:15
...en dónde me metía.
:25:19
Losprimeros2años
fueronincreíbles.
:25:21
Semudaron a una casa
del WestSide.
:25:24
Élescribía.
Ella recibíapacientes.
:25:26
Pero sumejordiagnóstico
erapara eltrabajo de él.
:25:29
Lo primero que refleja
es tu total aislamiento.
:25:33
Tu miedo a la gente,
tu pánico a la proximidad.
:25:36
Por eso tu vida real
es tan caótica...
:25:39
...y tus libros son mucho más...
:25:41
...controlados y estables.
Eres incapaz...
:25:44
"Todo ibamuybien...
:25:46
...hasta que Helen dio aluz.
:25:49
Entonces, como sihubiera tenido
unarevelación divina...
:25:53
Ella se convirtió
enlo que Epstein llamaba...
:25:56
...unajudía conganas."
:25:58
En mal díate hice caso...
:26:00
...y no lo hice circuncidar.
:26:02
¿Estás loca?
:26:04
Aún podemos hacerlo.
:26:06
iNo!
:26:07
Ya es mayor.
:26:08
-Sí, ahora es mayor.
-Pero, ¿qué te pasa?
:26:11
Eres como una cristiana militante,
pero enjudía.
:26:15
Veo la cara de mi padre en Hillel.
:26:18
Hilliard. Se llama Hilliard.
:26:20
No le pusimos Hillel.
Es nombre de rabino.
:26:24
Hilliard Epstein.
:26:26
Estoy harta de tu cinismo.
iLatradición es un tesoro!
:26:29
Creíque no valía nada,
pero al ser madre veo que sí.
:26:32
En eljudaísmo veo significado
y además belleza.
:26:37
iEres una científica!
:26:38
Einstein era científico.
:26:39
iY erajudío! iY era religioso!
:26:42
"Helen seimpuso la obligación
de lasplegarias diarias.
:26:46
Judías, desde luego, temerosas
de un dios vengativo...
:26:50
...que alababanydabanlasgracias
portodo."
:26:53
Baruch atah adonai elohenu melech
ha-olam...
:26:56
...borei p"ree hagofen.