1:16:03
Niveau inférieur :
Tout le monde descend.
1:16:36
Qu'avez-vous fait ?
1:16:37
J'ai inventé le préfabriqué.
1:16:53
Harry !
1:16:56
Papa !
1:16:57
Sors-moi d'ici ! C'est terrible.
Je déteste la canicule.
1:17:01
Pourquoi est-il ici ?
1:17:02
Pour souffrir éternellement.
1:17:04
Sauve-moi !
1:17:06
Je veux connaître
le chef d'accusation.
1:17:09
Conduite indigne envers son fils.
1:17:11
A qualifié sa naissance
de crime capital.
1:17:15
Votre femme est morte...
1:17:17
mais votre fils prospère.
Pourquoi ne voulait-il pas naître ?
1:17:24
Je lui pardonne.
1:17:26
C'est du passé.
1:17:29
C'est fini.
Laissez-le aller au ciel.
1:17:32
Un Juif ne croit pas au ciel.
1:17:35
- Où veux-tu aller ?
- Au restau chinois.
1:17:38
Emmenez-le au Joy Luck.
Je l'aime malgré tout.