1:21:00
Tu n'as rien d'un kidnappeur.
1:21:03
Kidnappeur !
1:21:06
Laissez-moi passer !
1:21:07
Il est avec un enfoiré
de kidnappeur !
1:21:13
Je vous arrête.
1:21:15
Il y a erreur.
1:21:16
Je dois vous passer les menottes.
1:21:19
Je peux pas kidnapper mon fils.
1:21:24
Elle a de la drogue.
1:21:33
Qu'on m'honore
et puis qu'on m'arrête.
1:21:35
C'est pas possible.
1:21:38
Kidnapping, putain dans voiture
en possession marijuana,
1:21:43
port d'arme illicite...
1:21:46
Une folle sur mon toit
m'a menacé de ce flingue.
1:21:50
Je l'ai arraché
et mis dans ma voiture.
1:21:54
- Je dois téléphoner.
- C'est fait.
1:21:56
Ça compte pas. Je disais
au répondeur de mon amie
1:22:00
qu'elle se marie pas.
1:22:02
Et votre soeur !
1:22:03
Elle était sortie.
1:22:05
Et votre avocat !
1:22:06
Il est à Canyon Ranch.
Je peux jamais le joindre.
1:22:10
Si vous voulez mon avis,
vous êtes dans la merde.
1:22:22
Cette fois, tu es foutu.
1:22:27
Qui m'a fait kidnapper Hilly ?
1:22:28
C'est pas moi ! Je blaguais.
1:22:31
Tu es trop impulsif.
1:22:34
Dis-moi la vérité.
On est mieux mort ?
1:22:37
Pas vraiment.
1:22:38
Sauf qu'on n'est plus
convoqué comme juré.
1:22:42
Mais il y a plus de choix.
C'est pas ton genre.
1:22:45
Je sais pas vivre.
1:22:47
Mais tu écris bien.
1:22:49
C'est différent, je manipule
les personnages.
1:22:52
Tu crées ton univers
qui est meilleur que notre monde.
1:22:57
Je fonctionne mal dans notre monde.
Je rate ma vie