1:26:06
Et la cérémonie en votre honneur ?
1:26:10
Elle n'a pas eu lieu.
1:26:12
La police l'a interrompue.
1:26:16
Quoi, je rêve ?
1:26:17
On rêve tous.
1:26:18
Venez !
Le professeur Clark a tout organisé.
1:26:25
Je peux emmener Hilly ?
1:26:26
C'est votre rêve à vous.
1:26:30
A Stebbins Hall ?
1:26:31
Ils attendent pour vous honorer.
Après tout, vous les avez créés.
1:27:41
Je vous aime tous.
1:27:43
Je vous dois les plus belles heures
de ma vie...
1:27:48
une vie que vous avez
parfois sauvée.
1:27:50
Et vous m'avez appris des choses
1:27:53
et je vous en remercie.
1:27:54
Message de l'auteur : Connais-toi,
ne te fais pas de cinéma.
1:27:58
Accepte tes limites
et poursuis ta vie.