:42:01
Telefonas-te !? Quando ?
:42:02
Às 21h30. Não te
lembras !? Interrompi o que estavas a escrever.
:42:06
- Falámos ao telefone ?
- Sim, sim.
:42:09
Estou a ficar todo apanhado da cabeça.
:42:11
- É a Cookie Williams... O Richard.
- Como vai isso ?
:42:15
O que tem esta honra de especial ?
:42:16
É que ele vai
ser honrado pela escola que o tinha expulsado.
:42:19
Se o Hilly pudesse ver-me ficaria orgulhoso.
:42:22
É triste mas só se o raptar-mos é que ele vem.
:42:32
- Onde é que vais ?
- Tu vais arranjar problemas, volta !
:42:40
- Não, hoje não vais à escola.
- Hilly ! Onde é que vais ? O que está a fazer ?
:42:43
O que está a fazer ? Pare !
:42:44
É uma emergência.
:42:50
Você não pode fazer isto. Hilly, sai do carro !
:42:56
Que alguém pare este homem. É um perverso !
:42:58
Detenham-no ! Chamem a polícia !
:43:29
- Isto aqui é fabuloso !
- Muito bonito.
:43:31
Olhem, a grande roda !
:43:34
- Olha o balanço !
- Queres ir ?
:43:43
Muito bem. Gostaste ?
:43:56
Tu queres fumar um pouco do charro ?
:43:58
Não, não posso com isso.