:49:02
Uma nova
escritora com o nome sexy de Fay Sexton.
:49:09
Que se passa ? Agora estás branca !
:49:15
Lucy, já comeste alguma coisa hoje ?
:49:21
Bebe. Acaba de beber isso.
:49:24
Como pude acreditar em tal mentiroso !
:49:26
Estou fraca !
:49:30
O que
está errado ? Parece que foi a ti que ele largou.
:49:35
- Sentes-te mal mas podes aguentar isso.
- Ar !
:49:39
Hoje estou em choque mas...
:49:42
Eu quero falar com a Fay.
:49:44
É Harry Block. Tenho estado a tentar ligar-lhe.
:49:47
Não, é uma emergência.
Tenho de falar... Diga-lhe para me telefonar.
:49:52
É o número do carro. Sim, do carro !
:49:55
Harry. Desiste, ela está apaixonada por outro.
:49:57
O tipo é velho demais para ela.
:49:59
Mas mais novo que tu.
:50:00
Sou demasiado velho para ela. É ridículo.
:50:03
Mas a minha imaturidade faz-me mais novo.
:50:05
Ainda é longe, Papá ?
:50:07
- Acabámos de deixar a feira.
- Estás a acelerar.
:50:10
Quanto é que falta ainda ?
:50:12
Não vai demorar muito.
:50:14
Bem, a minha irmã habita a 10
minutos daqui. Vamos fazer-lhe uma surpresa.
:50:19
- Será engraçado. Podes comer e passear.
- É tua meia-irmã.
:50:22
Mas não é por ser
meia-irmã que será 5 minutos em vez de 10.
:50:32
Que maravilha. E tão engraçado.
:50:35
- Achas ?
- E tão triste.
:50:37
- És tão doce.
- Adoro-o.
:50:39
Tu és o máximo. E tão simpática para mim.
:50:41
Tu tens uma bondade instintiva.
:50:46
Não faças isso.
:50:48
Conto contigo para a critica e a severidade.
:50:52
Estás a ser muito indulgente.
:50:54
O que estava errado ?
:50:57
O que estava errado era que lhe faltava energia.
:50:59
Perdi a coragem com isto.