:04:00
Potrpi, nikoIi se ne ve.
Daj, odpri na iroko.
:04:05
Ugasni teIevizijo
in pridi sem!
:04:09
Bom. Samo e minuto!
:04:21
PriIo mi je. -Konèaj,
kadar hoèe. -Lahko?
:04:26
Jaz sem. Zdaj bo.
-LesIie, si ti?
:04:33
Me peIje do jezera?
-Samo trenutek.
:04:38
Martini meam. -Seveda.
-Rad bi konèaI.
:04:43
Ken, si ti? Kaj bi konèaI?
-Zdravo.
:04:49
Pridi, Ken. -Naj mi pride?
-PeIji me do jezera.
:04:54
odkar sem osIepeIa,
se poèutim negotovo.
:04:59
Nikar ne vzdihuj. Ni tako
grozno. -Kenu se mudi.
:05:06
Daj, pohiti z oIivami.
-Tudi èebuIa je v redu.
:05:11
Jaz jo imam raje.
Pa ti? -Da! Da!
:05:17
Jo pa res obouje!
:05:29
Lucy? -Ti kurba, baraba!
Vrat ti prereem!
:05:34
Vznemirjena si. -Kako si
mogeI? Ve, kaj je biIo!
:05:39
o èem govori?
-Ne odgovarjaj mi! VedeI si!
:05:43
Figo ti je biIo mar! SIeci se...
-Kako si Iahko to napisaI!
:05:48
Ti ni mar, koga unièi?
Sebiène!
:05:53
Vse podrobnosti!
IzdaI si me sestri