Deconstructing Harry
prev.
play.
mark.
next.

:09:02
I mene i Dženet! -Džejn.
Dženet je lik u romanu.

:09:08
I posle 2 godine,
tvoje poslednje veliko delo

:09:13
iz gnusnog stana! Naše patnje
pretvaraš u zlato!

:09:19
Bukvalno u zlato!
Stvaraš nevolje

:09:23
i onda ih pretvaraš u zlato,
kao neki zli èarobnjak!

:09:29
Samo sam ja završio u ludari!
-To si i zaslužio!

:09:34
Uništio si mi život!
Razneèu si mozak! -Šta ti je?

:09:38
Pred tobom, na tepihu!
Ti si me na to naterao!

:09:43
Mozak èe mi biti na tepihu!
-Smiri se!

:09:47
Uzbuðujem te jer sam Džejnina
luda sestra! -Neèeš se ubiti.

:09:53
Nisi u stanju da to uèiniš.
Nikad nisi bila dramatièan tip.

:09:59
Džejn je dramatièan tip.
Ona je solo-violinistkinja.

:10:06
Smiri se, zaboga!
:10:10
U pravu si.
:10:13
Nemam hrabrosti
da se ubijem.

:10:18
Znala sam to èim sam došla.
:10:22
Neèu moèi da se ubijem...
:10:28
Bolje da ubijem njega! -Molim?
-Treba ubiti zlog èarobnjaka!

:10:36
Da se više ne naslaðuje
tuðim mukama! -Šta ti je?

:10:42
Umukni! -Spusti ga dole!
-Tako se dobro izražavaš!

:10:45
Nagovorio si me da ti
popušim na tatinoj sahrani!

:10:55
Ne mièi se!
-Ne pritiskaj okidaè!

:10:58
Ako te raduje,
moj život propada.


prev.
next.