Deconstructing Harry
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:43:28
-Buralar büyüleyiciymiþ.
-Çok güzel.

:43:30
Bak, dönme dolap!
:43:33
-Nasýl da dönüyor!
-Binmek ister misin?

:43:35
Evet!
:43:42
Aferin sana!
:43:45
Bu nasýl?
:43:46
Baba, çak!
:43:56
Cýgaralýktan ister misin?
:43:57
Yok. O boku hiç sevmiyorum.
:44:00
Þurayý görüyor musun?
:44:02
Red Apple Rest'i.
:44:04
Seneler önce...
:44:06
o zamanki karým Jane
ile...

:44:08
onun kýz kardeþinin
evinden dönüyorduk...

:44:11
ve kavga etmiþtik.
:44:13
Regl dönemindeydi. Hapýný alabilmesi
için su almaya durduk.

:44:16
Çocuk istemiyorum!
:44:18
Ailemin yanýnda bu
konuyu açýp durma!

:44:21
-Anlamýyorum.
-Daha önce konuþmuþtuk!

:44:24
-Benim söz hakkým yok mu?
-Senin zaten çocuðun var!

:44:26
-Hiç göremediðim bir çocuk!
-Görememen benim suçum deðil!

:44:29
Baba olmayý seviyorum.
:44:31
Ben Lucy deðilim. Evlendiðimizde
bunu biliyordun!

:44:34
Yani senin iþinle çocuk
bir arada olmuyor mu?

:44:37
Ne zamandan beri aile babasý oldun?
:44:39
Kardeþim Lucy'e nasýl baktýðýný
görmediðimi de sanma.

:44:42
Ne?
:44:43
Bilmiyormuþ gibi yapma.
:44:45
Yürümesini ve oturmasýný izliyorsun.
:44:47
Gözlerini onun ayak parmaklarýndan
alamýyorsun!

:44:49
Kafayý mý yedin sen?
Ne demeye çalýþýyorsun?

:44:53
Ne yani, onu istediðini
hiç fark etmeyeceðimi mi sandýn.

:44:57
O kadýn tam bir nevrotik,
taþralý Hausfrau!


Önceki.
sonraki.