:24:00
- Ноли така? - Точно така.
:24:02
Добре.
:24:04
Много благодаря. Беше отлично.
:24:09
Ще ти ги върна.
:24:12
Готово.
:24:15
Пак ще поговорим за това. Обади ми се утре.
:24:18
Добре.
:25:07
- Виж какво донесе северният
елен. - Весела Коледа.
:25:15
Работих, нищо не можех да направя.
:25:19
Работил си...
:25:21
- Кой работи на Коледа, Джо? - Аз.
:25:24
Къде са децата?
:25:26
Не могат да чакат повече.
:25:30
Това е добре.
:25:31
Не могат да си легнат
преди да дочакат баща си.
:25:34
- Това ли е извинението
ти? - Знаеш, че съжалявам.
:25:37
Не аз трябва да знам, а момичетата.
:25:40
Първо се представи. Могат да си
помислят, че си търговски пътник.
:25:44
- Ако знаеше какво съм
правил днаес... - Не знам...
:25:49
...защото ти не ми казваш.
:25:51
За да те предпазя.
:25:57
Сякаш нещо има общо с мен.