:04:06
Kdo je to?
Kdo?
:04:09
Ten chlap u baru,
ten s fousama.
:04:12
To je Don, Don Klenotník.
:04:13
Jilly ho pøivedl.
Ètyøoký Jilly?
:04:17
Ne Ètyøoký.
Jilly z Queensu.
:04:21
Myslí, e je to "chytrák"?
Ne, je spojenec.
:04:25
Spojenec?
Kdyby jsem nìco potøeboval ukonèit...
:04:27
mohl by to udìlat?
Má nìco takové?
:04:30
To je moje vìc.
Má nìco co chce urovnat?
:04:33
Jen povídám, kdybych nìco mìl,
mohl by to urovnat.
:04:37
Ty zkurvené prachy, co dluí ve mìstì...
:04:39
bude muset ukonèit tu vìc
s Brinksovým náklaïákem.
:04:43
Sonny je zamilovaný.
Myslím, e Lefty je zamilovaný.
:04:47
Uvidíme se pozdìji.
:05:24
Spala si?
:05:27
Jsi v poøádku, miláèku?
Jsem OK.
:05:34
Bì spát, zavolám ti zítra.
:05:38
Dobøe zlato.
:05:40
Promiò, musím jít spát.
Jsem tak unavená.
:05:43
V poøádku.
Dobøe.
:05:48
Co?
:05:51
Polo telefon na poltáø.
:05:55
Chci poslouchat tvùj dech.