:53:05
Donnie, dovezl jsi kavalérii, co?
:53:08
Richie Gazzo.
Jak se má?
:53:12
Oops!
Mám zpodìní!
:53:14
Chlapci máte máte zde anci pracovat na vaem opálení.
:53:30
Královský Dvùr, kde je kadý chlap králem.
:53:34
Poèkejte. Jestli dostane nìco z hostiny
Budete slintat.
:53:41
Donnie, zeptej se ho,
proè je tohle místo takový smetitì.
:53:45
Chce vìdìt, proè je tady takovej bordel, Richie.
:53:49
Musel jsem zavøít dveøe.
:53:51
Tí vandráci si nacpali do kapes.
:53:54
200 babek za to, 300 za to...
:53:56
Mám enu, co za to mùe.
:54:01
Øekni mu, aby odeel, Donnie.
:54:04
Richie, jdi ven a dávej pozor na auto.
Jasný. Super.
:54:11
Co je to èlovìka?
Vdy nestaèí ani na vlastní enu.
:54:15
Øíkám ti, e je v pohode.
Ruèí za nìho?
:54:20
Øíkám, e kdy jsem ho poznal, byl v pohodì.
Ruèí za nìho.
:54:23
Pøedstavím ho.
Ty musí rozhodnout o vstupu.
:54:30
Toto by bylo nìco?
:54:33
Mìli bychom tady dole vlastní klub.
Ty a já.
:54:37
Ví co?
A co Sonny?
:54:40
Pøedstav si Sonnyho Blacka tady dole.
Takovýho jakej je.
:54:45
Sonny Black patøí do Brooklynu.
:54:47
Myslím, e kdyby vechno vylo...
:54:51
mohli bychom tam poslat pár groù.
:54:58
30 rokù riskuju svùj zadek.