1:45:01
Kde to je?
V té tace je 300 000 dolarù.
1:45:06
Jak to ví?
Poèítala jsem je.
1:45:13
Poèítala jsi je?
1:45:15
Co tím myslí, poèitala. Není to tvoje vìc.
Pøestaò.
1:45:18
Je to v mém domì. Kdo by uveøil,
e se mì to netýkalo?
1:45:21
Chci tu zkurvenou taku, Maggie.
1:45:23
Mui z FBI nechodí s 300 000 dolary ve vaku.
1:45:28
Joe, za toto mùe jít do vìzení.
Kurva! Nikdo nepùjde do vìzení.
1:45:31
Myslel jsi na chvíli i na svoje dìti?
1:45:34
Neví o èem mluví.
Ne?
1:45:36
Ta taka patøí nìkomu jinému.
Ano? A komu?
1:45:40
Jednomu zkurvenýmu chlápkovi.
Zkurvený chlápek potøebuje 300 000 dolarù?
1:45:44
Tak je to.
Kde kèertu je ta taka? Do prdele!
1:45:48
Stává se jedním z nich, ví to?
1:46:30
Ví vùbec jak se vlastnì mám?
1:46:34
Pøedstírám, e jsem vdova s medajlemi a alby fotek...
1:46:38
a vzpomínkami.
1:46:42
Pøedstírám, e jsi mrtvý.
Tak má mùj ivot smysl.
1:46:48
Bì pryè a zùstaò tam.