:19:00
God jul.
:19:02
Er du ikke børnehjemsbarn?
Hvad havde du så tænkt dig?
:19:07
- Jeg vil ikke trænge mig på.
- Du skal ikke sidde alene i julen.
:19:12
Kom så.
:19:15
Vi får ikke det samme hundeæde
som gutterne i Brooklyn.
:19:21
- Har du smagt coq au vin?
- Nej.
:19:26
En dåse bouillon.
En dåse tomater.
:19:31
- En røvfuld salt.
- Røvfuld?
:19:34
- Ja, en røvfuld.
- Håndfuld eller røvfuld?
:19:37
- Røvfuld. Sagde jeg håndfuld?
- Nej, du sagde røvfuld.
:19:42
Du vrøvler sgu indimellem, Donnie.
:19:47
- Har du købt det?
- Jeg kan ikke lave fin mad.
:19:50
Hold kæft, Annette.
Store kokke er altid mænd.
:19:55
Selv på Mars
er de bedste kokke mænd.
:20:00
Vent, til du smager det, Donnie.
Det vil smelte på tungen.
:20:06
Hvad fanden er nu det?
Gør noget.
:20:15
- Tak.
- Tak, Annette.
:20:18
Hun er en god kvinde.
Man har nok i én kvinde.
:20:22
Jeg går ud et par timer, okay?
:20:29
- Glædelig jul.
- Hav det godt.
:20:37
- Min egen søn er junkie.
- Hvad vil du gøre ved det?
:20:43
- Giv ham en på hovedet af og til.
- Jeg har allerede blå mærker.
:20:48
Du ved ikke, hvad jeg slås med.
Jeg kan dårligt forsørge Annette.
:20:55
Jeg spiller på en hest,
der kikser.
:20:59
Ligesom alt andet i mit liv.
Jeg har kræft i pikken.