:39:21
Hej, Sonny. Kom herhen.
Bobby ...
:39:28
Rart at se dig.
Giv Sonny et godt bord.
:39:33
Og den bedste flaske, du har.
:39:37
Hvad med en skrædder,
nu du er i gang?
:39:40
Den var god, hvad?
:40:14
Dav. Det er Dean Blandford
fra Washington.
:40:19
Kald mig Donnie.
Ellers bliver jeg forvirret.
:40:23
Det kender jeg godt. Man kan have
så travlt, at man glemmer sit navn.
:40:27
Det siger du ikke?
Det er svært at få fat i damer.
:40:32
Dean kommer fra Washington.
:40:35
Ja, det sagde du.
:40:38
- Hvad nu?
- Det hele begynder at bære frugt.
:40:42
Jeg bliver forflyttet
her til syndens by.
:40:47
- For at holde øje med mig?
- Nej, for at støtte dig.
:40:53
Og sørge for, at du ikke overser
nogle muligheder i farten.
:40:58
Såsom?