:13:11
Ikkuna kiinni. Täällä vetää.
-Saan kohta syövän.
:13:18
Minne me menemme?
-Kyselet, kuin olisit kyttä.
:13:21
Tienaisinko näin hyvin,
jos en tuntisi jalokiviä?
:13:25
Saako niistä hyvin rahaa?
-Mistä?
:13:30
Jalokivistäkö?
-Kiitos.
:13:33
Kyllä, jos tietää, mitä tekee.
:13:37
Mennään sitten katsomaan,
tiedätkö, mitä teet.
:13:46
Olet minulle 8 000 velkaa.
:13:50
Hetkinen. Annoin sinulle
sen timantin. Kuka tuo on?
:13:55
Hän sanoo,
että timanttisi on feikki.
:14:00
Mitä se tarkoittaa?
-Tiedät kyllä.
:14:03
Mitä sinä minusta tiedät?
-Toinen teistä on väärässä.
:14:09
Se on Tiffany-timantti.
Se on vaimoni timanttisormus.
:14:13
Se on feikki.
-Mitä sinä urputat?
:14:16
Rauhoitu, Lefty.
-8 000 dollaria.
:14:20
Anna minun puhua hänelle hetki.
:14:23
8 000 dollaria!
-Käy hakemassa juotavaa, Lefty.
:14:33
Minulla on musta vyö.
:14:42
Hän tappaa sinut. Meillä on kaksi
minuuttia aikaa selvitä tästä.
:14:47
Olen pahoillani.
-Pahoillasi? Se ei riitä.
:14:52
En halua kuolla.
-Mikä auto sinulla on?
:14:56
Porsche.
-Anna avaimet minulle.