1:01:12
Äiti, auta.
1:01:14
Hei, olen Floridassa,
-Mitä sinä siellä teet?
1:01:19
Metsästän kilpikonnia.
Olen töissä, tietenkin.
1:01:24
Täällä on 11 astetta pakkasta,
Pistä takki päälle,
1:01:29
Takki päälle, nuori neiti.
-Narttu.
1:01:32
Mitä sanoit? Mitenkö menee?
Voisitko muka auttaa jotenkin?
1:01:36
Enpä kai.
- Älä sitten kysele,
1:01:40
"John Wayne kuollut.
Kansakunta suree."
1:01:47
Miten John Wayne voi kuolla?
-Ehkä inkkarit tappoivat hänet.
1:01:54
"Perinteinen perheenisä.
Hallitsi rautaisella kädellä."
1:02:08
Haluan puhua Kerrylle ehtoollisesta.
-Hän ei halua mennä.
1:02:13
Ei halua mennä? Hänen on pakko.
- Pistät tämän takin päällesi!
1:02:17
Pyydä hänet puhelimeen.
1:02:20
Tietääkö hän, miten käyttäytyä?
-Hän kiukuttelee.
1:02:23
Tulen kotiin ensi viikolla,
Tulen hänen ehtoolliselleen,
1:02:28
Älä kiusaa siskoasi.
Minun pitää mennä, Joe.
1:02:33
Rakastan sinua. Helvetti!
-Oliko se Richie?
1:02:37
Ei, mitä Sonny sanoi?
1:02:41
Kerroitko hänelle yökerhosta?
-En. Luulin, että sinä kerroit.
1:02:45
Älä puhu siitä kenellekään.
Soita Richielle.