1:04:02
Ce Trafficante, c'est quelque chose
1:04:05
Un vieux de la vieille
1:04:07
Cet enfoiré dirige tout ici
depuis 50 ans
1:04:12
et c'est resté un trou
1:04:14
Ca pourrait être pareil
que Las Vegas
1:04:18
Oublie Sonny Red et ses camions
1:04:21
Moi, ce que je veux, c'est ça
1:04:23
Sonny Red, y se gèle
les couilles en ce moment
1:04:30
Tu l'as dit
1:04:33
Rusty m'aidera à me lancer
1:04:35
On sera riches
1:04:36
On rentre bientôt à New y ork?
1:04:39
Pas toi
1:04:40
Tu vas me représenter
1:04:43
Tu seras mon bras droit en Floride
1:04:45
Tu t'occuperas de la boîte.
Tu sais, le King's Court
1:04:57
Tu crois que je savais pas?
1:05:01
Je t'expédierai le lion
1:05:04
Il fera bien dans le parking
1:05:08
Je suis très touché
de ta proposition
1:05:11
mais j'ai des trucs
en cours à New y ork
1:05:14
Lefty est un mec formidable
1:05:18
Il m'a soutenu
quand j'étais en taule
1:05:20
Je l'ai pas oublié
et je l'oublierai jamais
1:05:25
Il est réglo.
Il a beaucoup d'amitié pour toi
1:05:30
Je sais, mais...
1:05:32
Ce mec, tu crois qu'il t'aide
1:05:35
mais il t'enfonce
1:05:38
Quand il a un coup dans le nez
1:05:41
tu vois ce que je veux dire
1:05:47
Je veux léser personne
1:05:49
Arrête
1:05:51
Ca suffit
1:05:55
T'es à moi, maintenant
1:05:59
Un point, c'est tout