1:46:04
J'aurais peut-être de quoi
1:46:09
De quoi me payer un bateau?
1:46:11
Peut-être
1:46:15
Ce serait très généreux
1:46:17
Si je te filais un sac
bourré de fric,là?
1:46:22
Tu me suis?
1:46:26
Tu pourrais te tirer
1:46:28
Tu le dis toi-même, tu stagnes
1:46:31
Tu sais jamais ce qui va t'arriver
1:46:33
- Ecoute
- Pas de boniment
1:46:35
T'arrêtes cette vie, c'est tout
1:46:37
Je vais te montrer un truc
1:46:39
Regarde-le bien
1:46:43
Après, réfléchis soigneusement
1:46:48
à ce que tu vas me dire
1:46:55
C'est un bateau du FBI
1:47:07
Ca doit pas être le même
1:47:09
Tu vois son nom? #The Left Hand#
1:47:11
y ressemble au mien
1:47:15
C'est le bateau de l'Abscam
1:47:19
Tu crois que je le savais?
1:47:23
Tu crois que je suis un indic?
1:47:25
Combien de fois
je t'ai reçu chez moi?
1:47:31
Deux fois par semaine, au moins
1:47:33
C'est ça, au moins
1:47:37
Je t'ai fait la cuisine
1:47:40
Dès que j'avais du fric,
je t'en donnais
1:47:43
J'en avais jamais,
mais si j'avais eu
1:47:46
100 dollars,
je t'en aurais donné 50
1:47:51
C'est vrai
1:47:52
Si t'es indic...