:58:00
.פשוט שתוק בנוגע לזה . תתקשר לריצ'י-
.אוקיי-
:58:18
,בחור גדול כמו סנטו טרפיקנטה
...הוא היה בסביבה
:58:21
.עוד מלפני שהיה צריך להסיר את השפם
:58:24
.אתה חייב לכבד את הבנאדם
:58:26
?השגת את הסירה כבר-
.אני עובד על זה-
:58:28
.אל תגיד לי שלא
.אתה חייב להשיג את הסירה
:58:32
...כבר התקרבתי . האיש שלו אמר
"לפטי , הוא אוהב סירות"
:58:36
.אמרתי לו סירה של 100 רגל
.אני בקו הסיום עכשיו
:58:39
.אני עובד על זה
:58:41
.אל תאכזב אותי שוב , בבקשה-
?שוב? מתי אכזבתי אותך-
:58:45
?שכח מזה . מה זה
:58:47
...תראה מה זה
.בדיוק כמו שאנחנו קוראים אחד לשני
:58:50
.חבר שלי , חבר שלנו
.טוב
:58:53
.אבל יש משמעות כפולה
?הבנת
:58:56
?מבין למה אני מתכוון
.הבוס מעריך דבר כמו זה
:59:00
.כמו האירוניה שבזה-
...כן , אירוניה-
:59:03
.שכח מזה
...אתה שם בינר בפנים
:59:06
ואז הוא יודע
.שאלה גברים של גברים
:59:08
רואה , אם נעבוד
...על האסטרטגיה נכון
:59:11
צריך לשמור על החלק
.שלך כאן
:59:14
?יודע-
.אני יודע-
:59:18
?כמה זה עולה
?דוני , יש עליך משהו
:59:20
?מה אתה צריך-
?מה בנוגע ל5 דולר-
:59:25
.אתה עושה עבודה מדהימה-
?מה-
:59:29
.אני מתכוון... כולנו חושבים ככה-
.לחלוטין-
:59:35
...אוי בחיי
.לעזאזל
:59:40
?אפשר לשאול אותך משהו-
?מה-
:59:42
?"מה זה "שכח מזה
:59:46
...שכח מזה" זה כמו"
:59:49
.אם אתה מסכים עם מישהו
:59:52
"כמו... "רקל וולש היא חתיכת פצצה
."שכח מזה"
:59:56
...אבל , אם אתה לא מסכים כמו
"לינקולן יותר טובה מקאדילק"