1:56:40
.סליחה גברת פיסטון
1:56:48
...לסוכן מיוחד ג'וזף
1:56:52
.ג'וזף ד. פיסטון
1:56:54
...בהוקרה לאומץ ולגבורה בשירותיו
1:56:57
הרשה לי להציג בשבילך את המדליה
.והמחאה של 500 דולר
1:57:01
.כולם ביחד-
.ברכותיי שוב בן-
1:57:08
.גברת , קחי את בעלך הביתה-
.אני אקח-
1:57:51
...ג'ו , זה נגמר
.קדימה מותק , תחזור הביתה