:23:01
U redu.
:23:03
- Veliko hvala. To je bilo odlièno.
- Moe li mi posuditi malo?
:23:08
Vratit æu ti.
Ima ovdje.
:23:11
Izvoli.
:23:14
Vratit æu ti za ovo.
Zovi me sutra.
:23:17
U redu.
:24:04
- Vidi to su nam irvasi donijeli.
- Sretan Boiæ.
:24:11
Radio sam.
Nisam nita mogao.
:24:15
Radio.
:24:17
- Tko radi na Boiæ, Joe?
- Ja.
:24:20
Gdje su djeca?
:24:22
Nisu mogli vie èekati.
:24:25
Ba lijepo.
:24:27
Boiæ, a nisu mogli
saèekati oca.
:24:29
- Zar se ti tako izvinjava?
- Zna da mi je ao.
:24:33
Ne trebam znati.
Cure tebaju znati.
:24:35
Obvezno se predstavi.
Pomislit æe da si prodavaè.
:24:39
- Kad bi znali ta sam danas radio...
- Ne znam...
:24:44
jer mi ne prièa.
:24:46
To je za tvoje dobro.
:24:51
Kao to je i ovo za moje.
:24:54
Dobija èekove, jel' tako?
:24:58
- Dobijam èekove.
- Dobro. Nemoj
reæi da je to nita.